俄羅斯的衣帽寄存處～Русский гардероб～

基本上"衣帽寄存處"這種東西在台灣幾乎是沒有的
因為台灣沒有這麼冷 不用穿到這麼厚重的外套
但這裡不一樣 冬天零下一,二十度是家常便飯
所以 外套常常是厚重的羽絨外套 或 皮毛大衣
這麼厚重的外套 進到室內後 拿來拿去很不方便
所以他們這裡就出現了 衣帽寄存處 這種東西

剛來俄羅斯的時候 不是很習慣把外套寄在存衣處
但是後來發現存起來還是比較方便一點
而且我們學校有棟樓的警衛會要你存衣後才讓進
我有聽過的一種說法是他們覺得在室內穿著外套是不禮貌的
還有一次 是我遲到了趕著進教室 就想說不要存好了
進教室後老師看到我的外套 就問我為什麼沒寄在存衣處
我就說剛剛很趕沒時間去存 結果她跟說把外套存在存衣處
是為了大家的健康 因為外套可能在上學途中 在路上走的時候
還是坐公車的時候 受到汙染 像別人咳嗽或是他人衣物不乾淨之類的
所以存在存衣處 是可以避免把細菌病毒帶進教室
這樣的說法是合理的 但我覺得不完全是

還有男士在進室內是需要脫帽的 女士不需要
我記得我第一次到學校的時候
因為天氣冷所以我就戴了一個毛帽
然後在進學校的時候 警衛就把我擋下來了
然後作勢要我脫帽
後來我是有問俄羅斯人為什麼 不過並沒有得到合理解～

重音很重要～Ударение очень важное!

看來網誌的點擊率 跟網誌文章的增加速度是成正相關的
幾天沒更新而已 點擊率馬上有要被 0元前進澳洲的冒險之旅 追上的趨勢
還有其實 偷渡西伯利亞 這個連載是還有後續 只是一想到有好長要寫
就懶得動筆了 不過 我想最近應該是要出第三集了
對了 提醒一下大家 電影還是看正版的好 上次從阿陸仔哪裡弄了幾部
之前上映但沒看過的電影 想說來休閒一下 大部分是還不錯
不過有一部 金剛狼前傳 我是越看越奇怪 一開始還好 但看一看我發現
奇怪～為什麼 金剛狼跳起來插人的時候 跳的是很高沒錯
但為什麼背後會出現兩條線呢？ 哇～後來我大驚 是"鋼絲" 沒錯是鋼絲
當時我還以為我找到bug了 可是越看越不對 最後連3dMAX都跑出來了
我才知道原來 我看的版本應該是電腦動畫前置流出版
因為金剛狼被摔的時候 都是3dMAX木偶假人代摔的畫面～

好了回歸正題
為什麼我說重音很重要呢?
因為我發覺 之前就算我發音發對了 但是俄國人好像不是很能聽懂我在說什麼
結果我就在想 我說的都八九不離十 為什麼他們還是聽不太懂
後來我發現了 重點是重音
因為重音你一旦放錯位置了 發音就跟他們平常聽到的就會有差
這一差他們就不太明白你說什麼了 所以我現在背單字的時候
都會特別注重 重音的表現
有趣的是 有一次上課的時候 有個韓國同學說了一個字
老師聽半天聽不懂 但我聽懂了 關鍵就是重音
因為這個同學他的重音放錯位置了 所以我的重音理論因而得證～

而關於英文方面也由 0元前進澳洲的冒險之旅 勵志片最佳男主角Yute
於澳洲親身試驗就地考察後 得證～

ps:其實 大部分外語跟中文比起來相對是簡單了 外語只有重音 中文則有五聲～

我好強大~Я очень хорошйи~

由於本人的資訊收集能力實在太強大了
連滿洲里的旅行社都來問我 怎樣在網上訂俄羅斯火車票～
因此 在此不得不記上一筆 來一篇自我表揚文～

俄羅斯垃圾警察~Русские мусорные милиции~

今晚我終於見識到 俄羅斯警察 的黑暗面了
之前一直都是聽說 今天總算是親眼見到了

今天晚上因為同學的爸爸和他家的工人要回中國
所以他找我一起陪他去送站
我們一到車站先稍微觀察了一下 沒看到有警察
不過為了安全起見 我們先叫他們在車上等
因為他們的證件不是那麼OK的
等到開始上車時再進月台 俄羅斯火車月台是開放的
而列車員是在列車門口查驗票的 有票才能上車

後來 火車進站可以開始上車了
這時候 警察不知道是從冒出來的就守在進月台的門口
看到這個情況 我想他們被抓是在所難免的
由於我跟我同學的簽證是完全合法的 我就想
由我們正面迎敵來拖住警察 他們再從警察後面溜過去
結果我們是擋住了警察沒錯 可是我想可能是他們太心虛了
一看到警察就加速想過 警察不攔才怪 不過也是有人趁亂混過去
我想我這個義舉應該幫了不少中國人 後來我同學他爸也是花了快兩千盧布才讓他們的人過去
俄羅斯警察真的是超賤的 他看完我的落地簽後就直說我這過期了
但事實上他們是想收錢想瘋了 他指著系主任簽完名簽的日期說我過期了
一直想沒收我的護照 要我跟他到旁邊去 一開始我以為旁邊是有啥小辦公室的
結果抬頭一看 "Туалеты" 俄文的廁所 幹 就是要找沒人的地方收賄碼～
之前俄羅斯總理普京說要打擊收賄 我建議他先從最基層做起
把這些警察先通通抓去槍斃 這樣不用打擊 就馬上可以見效
我馬上就回他說 "幹拎娘, 你目洨喔～這是簽名日期喇！"
不要問我 幹拎娘, 目洨 的俄文怎麼說 當時這兩句我是說台語
當然我是不可能跟他走 後來我看到一個剛剛也被查中國女子從廁所出來
我就問她給了多少 她說五百盧布 約合台幣五百多 幹 這會不會太好賺
我算了一下 這些賤貨短短半小時就賺了三.四千盧布
也難怪 腿都瘸了還要硬把哪些都闖一半的人 抓回來
結論：俄羅斯警察真他媽的垃圾 還有
不論幹任何事 冷靜 是非常很重要的跟大家共勉之～

終於訂好了！Наконец заказал!

前一篇我有提到 上俄羅斯鐵路官網 可以直接線上訂俄羅斯火車票
圖解攻略請點此 或上 背包客棧 也有一些"俄羅斯火車"的討論串 ～

剛好最近有個機會可以讓我試試看 可不可以訂成功
前面是很順利 但是後來就卡關
一直卡在 信用卡付錢那關 過不去 我是拿別人的卡刷的
本來想說 換成我台北富邦的visa金融簽帳卡試試看
結果 今天我剛好在用台銀的網路銀行 查我的就學貸款的時候
它跳出來說 系統不支援非IE的瀏覽器 我心想怎麼這麼爛只支援IE的
我是用Google Chrome
後來晚上我就靈機一動  我想訂不成功 搞不好是不支援非IE
就開IE來訂 結果 就可以了～
不過不知道是誰不支援 不知道是俄鐵網站 還是中國信託
因為刷的卡 是中國信託的 要連到中國信託做驗證
不過 終究是訂成功了～送喇～

偷渡西伯利亞(貳)! Войти контрабандно в Сибирь(Вторая часть)!

好了 現在來說一下 比較重要的航程二好了～
航程二基本上是採用陸路的方式進行 使用道具：火車,大巴士
首先 哈爾濱到滿洲里(位於內蒙與俄羅斯接壤的邊境口岸)搭乘中國火車
大陸買票就直接到火車站或代售處買票 就 說車次挑位子交錢拿票走人 就好了
我這次是坐K7233次 從哈爾濱(09/11 23:10開)到滿洲里(09/12 12:10到)
硬臥 135元人民幣 因為這是無空調的慢車 所以只要135人民幣
我會買這班的原因除了便宜以外也是因為我從
後貝加爾(與中國接壤的俄羅斯邊境口岸)到伊爾庫次克的火車是09/13 14:10開
所以我選擇晚一點出發 然後一上火車直接睡覺 隔天中午到滿洲里
再加上東北地區九月中旬晚上都已經很冷了所以沒空調也沒差.
至於俄羅斯後貝加爾到伊爾庫次克 則是搭乘俄羅斯火車
這段的車票是請在滿洲里的旅行社代買的 被加收200盧布的手續費
說到這個我就很扼腕 我有點太低估俄羅斯了
所以這次才多花了200盧布請人代買 原本這200盧布是有機會省下來的

事情是這樣的 本來俄羅斯的車票就只能在俄羅斯的火車站或代售處買
所以像我們這種從國外入境的多半都是要請旅行社代買
然後我們入境後 直接在火車站跟當地代買的人面交 這種代買人通常幫很多人代買
所以皮包裡面都是一疊一疊的車票 然後一張收300盧布
為什麼我知道皮包裡面都是一疊一疊的車票呢？
因為這次好死不死我在火車站等換票的時候 前面那個就是他們俗稱"三姐"
一個專門幫人代買的二十年前可能是中俄混血美女的婦女
但這次旅行社不是叫我到火車站跟人面交 而是給我一張A4列印的電子車票
說今年在中國就可以買票了 只要拿這個到火車站窗口就可以換票
拿到這張電子車票時 我想說 哇塞 俄羅斯現在那麼進步了阿 我不過也才回台灣一個月而已
然後我就在上面找了一下看看有沒有網址之類的 因為我想既然他們都可以訂了
那我們應該也可以自己訂 可是殘念並沒有
一直到上個禮拜開始寫網誌時我想說Google一下"俄羅斯西伯利亞"會有啥資料的
結果被我發現在背包客棧上有人分享說可以上俄羅斯鐵路官網訂火車票
我就開始查 結果真的可以網上買還有圖解教學 我那時候在哈爾濱要出發前
就上過官網查火車時刻表 我那時候太低估俄羅斯沒仔細看以為沒那麼先進
結果白白花了200盧布代買費～

偷渡西伯利亞(壹)! Войти контрабандно в Сибирь(Перевая часть)!

昨天在PTT的俄文版上看到有人po了一篇攻略文 介紹到俄羅斯後要面臨的簽證問題
所以我覺得我也來寫幾篇攻略文好了 說不定能幫助日後想踏上西伯利亞這塊土地的勇者

如何前往伊爾庫次克呢? 以下我來大略介紹幾種
台灣台北<->中國北京<->俄羅斯伊爾庫次克 
台北-北京 有直航班機
北京-伊爾庫次克 中國南航 海南航空 俄羅斯s7 Airlines 有航班
台灣台北<->中國瀋陽<-> 俄羅斯伊爾庫次克 
台北-瀋陽 有直航班機
瀋陽-伊爾庫次克 中國南航 俄羅斯s7 Airlines 有航班

現在有定期直航班機到大陸 加上中國南航開始直飛北京瀋陽到伊爾庫次克
相較以前來說是方便多了 不過因為秉持著背包客 便宜真王道的信念
我不是照著上面所講的方式來的 那我是怎麼來的呢？
我先說一下 我這次(2009/9月)來俄羅斯的過程好了
這次是我第二次入境俄羅斯 出發地:台北我的家
航程一：台灣台北<->韓國首爾<->中國哈爾濱
航程二：中國哈爾濱<->中國滿洲里口岸<->俄羅斯後貝加爾口岸<->俄羅斯伊爾庫次克
先說一下 因為在哈爾濱我有地方可以住 所以兩段航程是以哈爾濱作一個分界
而在航程一中 我選擇了由首爾轉機是因為私人需要 我查過了最便宜的方案應該是
先走金廈小三通到廈門 再從廈門搭火車一路尬到哈爾濱 不過我估計應該是要中轉
再不然先在網上找好廈門到哈爾濱的低價機票 然後小三通到廈門機場再轉機到哈爾濱
沒凸錯的話 一天就可以解決～

老師不明白！我明白！Преподаватель не понял! Я понял!

今天(9/30)上課的主題是說到有關 大學的體制
當然憑藉著這個主題 我不免要好好地炫耀一下
我們那直逼百分之九十九的大學錄取率
當然我都是挑好的說 說我們這樣多好多好 人民素質多高多高
像雖然有那種*18分上大學的更笑歹 但在我的舌燦蓮花下
依然瑕不掩瑜 一個連過中華人民共和國都無法實現的烏托邦
就這樣被我用嘴給 實現了～

如果我記得沒錯 台灣的技職體系現在也變得跟大學體系差不多了
改名的改名 升格的升格 而且爛科大出來的也都叫大學生了
所以 我就乾脆說 我們都大學 沒有學院這種東西了

好了重點來了 在我們都唬爛完後 老師就有感而發地問了大家一個問題
為什麼 大陸學生 普遍都不認真?   老師不知道 我知道
但礙於在場中有一個阿陸仔學生 我只大概說了一點
現在就讓我來告訴大家 為什麼? 很簡單 因為動機 下面我來做個分析
來這裡的大陸學生裡面 有70%是因為父母來這裡工作 所以被帶到這裡來的
而會被帶到這裡來的多半是因為在國內無法繼續升學了
而無法繼續升學 說穿了就是考不上大學 這種人你怎麼可能要他認真
另外30%就是交換學生 阿陸仔沒有那種自費的交換學生喇
祖國來祖國去的 都碼學校公費交換的 阿公費就是免費 免費當然就隨便開
就跟你去墾丁租摩托車一樣 要還之前你還不都燒個胎要不然就撇個輪的
都這樣了 當然不太會太認真

那為什麼 韓國人和台灣人會認真呢?
不是因為他們GDP高 而是因為他們多半都是自己選擇要來的
來這裡的韓國人有分 自費交換學生(正在念大學 主修俄語的) 和自費來學的
這不用解釋了吧 自費的就是自己花錢的 就是自己想學然後花錢來學的
你看碼 你自己買的 勁戰125就那一點塑膠殼 你還不是整天又洗車又打臘的
就是這個道理  那台灣人嘞?
很簡單 因為台灣人他是自願來學習的 而且是拿他老爸的錢來學習的
而且他覺得錢要花的有價值所以不認真不行 而不像是阿陸仔的爸媽*把錢灑到空氣中～

*18分上大學：幹 這個還一直被一個阿陸仔拿來說嘴,一直講一直講的,
如果這個阿陸仔生在台灣 他就是那個考18分的.
*把錢灑到空氣中：在俄語裡,會用這樣的說法來形容浪費錢.

閱兵式是干我屁事! Парад не моё дело!

很奇怪,我的阿陸仔同學都很奇怪
我想他們有時候是想要測試一下我的政治傾向

阿陸仔 你們很奇怪吔～
你們今天(10/1)打電話給我 然後說你們已經寫申請給系主任
問說 明天中國人可不可以不用去上課放假一天 然後系主任也准了
叫我跟你們明天一起去華人俱樂部看 *國慶閱兵式
我謝謝你喔 也把我算進去！可是很奇怪 你們不去上課
課還是會上阿 我就不懂 你們自己想放假 你們就自己翹課就好了阿
反正你們平常也常翹阿 幹嘛大費周章還寫申請勒～
而且其實寫了 八成也不會被准
阿就算准了 那又怎樣 也不一定停課
阿就算停課 那又怎樣 還不是你自己的損失 你都繳錢來上課了
 不過好險我們班韓國人多 不會被你們欉康到停課

每次遇到中國的節日 你們就吵著說要放假 很奇怪
你們都已經到國外來了又整天好像心繫祖國
愛國是沒有錯喇 關心也是好事
可是愛國你不是更應該努力學習 以報答祖國養育之恩
可是又沒有～
還有每次放俄羅斯假的時候 怎麼沒看到你們跑去跟老師說
"老師 我想打籃球～" 阿不是 是說"老師 我想上課～"
唉～其實 說穿了你們就是廢～

好(丟筆) 諒在你們說 莫拉克颱風你們有捐三百塊錢的份上 今天我就譙到這裡為止～
看～改天 你們要是再靠腰 我就再譙～

*國慶：中華人民共和國 國慶日為十月一號 今年適逢六十週年.